Főmenü:
4. fejezet
Száműzés Bakacsinba
Egynapi vágtázást követően megérkeztem Amanba Legolas kíséretében. A palota tágas vaskapujához közeledve hirtelen rossz előérzet fogott el, amit magam sem tudtam mire vélni. Feszülten Legolas karjaiba kapaszkodtam, mire ő barátságosan megsimogatta a hajamat.
-
-
Amikor a kapuhoz értünk a palota bejárati ajtajában Maedhros várakozott, és érkezésemre kárörvendő tekintettel nyitotta ki atyja várpalotájának kertkapuját.
-
-
-
-
-
-
-
Azzal megfordult és becsapta az orrunk előtt a vaskaput, aztán bezárta apja várának ajtaját mindörökre. Egy percig szótlanul meredtem magam elé, és visszafojtottan sírva fakadtam.
-
-
-
-
Az érkezésünkig reményteli gondolatok keringtek a fejemben, és nem sejtettem, hogy a Finwe várában leélt százhuszonnégy esztendőnyi raboskodás és a Feanor kívánságának mindennap eleget tett ágyszolgálataim után Thranduil birodalmában még rosszabb vár rám. Dél tájban megérkeztünk az erdő tündék palotájába. Legolas nagy büszkén lesegített a lováról, és kézen fogva vezetett át egy hídon, amelynek túloldalán a főbejárati ajtó állott. Az aranyozott kapu kitárult előttünk, és én átléptem a sakálok birodalmának küszöbét. A tágas trónteremben széles, kacskaringós fahidak tucatjai sorakoztak, és középen egy szarvasaganccsal díszített, fejedelmi széken ücsörgött egy magas, fiatal kinézetű tünde. Ő volt Thranduil, a sindák és erdő tündék nagyhatalmú királya, aki mindig tárt karokkal fogadta a halott tündekirályok birodalmából kitaszított és a hűtlenségükért száműzetésbe kényszerített ágyasokat. Fia felvezetett hozzá, és ekképpen köszöntötte atyját:
-
-
-
-
A tündekirály szúrós tekintetével végigmérve körbejárt, akár egy keselyű a zsákmányát, aztán gyengéden félresöpörte a hajamat, hogy ellenőrizze viselem-
-
Én akkor még nem voltam tisztában azzal, hogy valójában mit jelent ágyasnak lenni a tündék világában. Ha tudtam volna, akkor el sem jöttem volna a jóképű tündeherceg javaslatára Bakacsinba, aki felkínált engem Thranduilnak, a sindák fejedelmének, akit fűtött a gőg és elvárta, hogy kéjvágyát minden hozzákerült kurtizán tökéletesen kielégítse.
Thranduil apját, Orophert követte a bakacsin erdei trónon, aki azóta Valinorba költözött feleségével, Rhovalloth-
Nyolc harcos állt közvetlenül Thranduil szolgálatában. Közülük négyen nem csupán a király védelméről gondoskodó, udvari testőröknek számítottak, hanem szabad bejárás jogával rendelkeztek a fejedelem hálólakosztályába, és hűségükért cserébe néha még az ágyasokat is megkaphatták. Ők voltak név szerint Maglafaer, Laillaer, Aglaer és Limgaer. E négy kiváltságoknak örvendő tünde kísérte el annak idején Thranduilt Ereborba a hatalmas Thrór királynak tett látogatásakor. Mindig kettesével követték királyukat és feszült figyelemmel álltak mögötte, hogy időben megvédhessék őt, ha netán orvul támadnának reája. Az erebori várban Thrór színe elé járulva jobb oldalt, elől, Aglaer állott, mögötte Limgaer várakozott, míg balról Maglafaer tartózkodott királyuk közelében és hátul pedig a gárda legfiatalabb tagja, az ifjú Laillaer feszített. A tündekirály oly mértékben kedvelte őket, hogy a többi katonával ellentétben az erdő valamennyi fájának levelei színpompájához igazodó, előkelő harci öltözetet kaptak, amelyet ezüstös fehér páncélzat és bordó színű köpeny díszített.
A másik négy magas rangú harcos pedig Furin, Elros, Galion és Lethuin volt. Ők ugyan nem viseltek nemesi ruhát, és nem voltak Thranduil ajtónállói, de a király legbizalmasabb ügyeinek kezelői és féltve őrzött titkainak hordozói voltak. Az itt tartózkodásom után évekkel később közrejátszottak Thorin és társainak elfogásában és börtönbe vetésében. Furin volt, aki veszély esetén riadót fújt, és olyankor megfújta harci kürtjét a vár egyik bástyáján állva. Galion az Esgaroth, azaz a Tóváros urával való kereskedelmet bonyolította le. Lethuin a királyi hadsereg tagjaként páratlan kardforgató és íjjal lövő tehetségével tűnt ki a többiek közül, és nyerte el ezáltal a király jóindulatát. Elros pedig a királyság várbörtönének foglárjaként a rabokat felügyelte, és a tündehadsereg őrparancsnoka is volt egyben. Ő volt az, aki Thranduil parancsára Tölgypajzsost durván a cellájába lökte, majd rá zárta az ajtót, miután a leendő törp király nem volt hajlandó alkut kötni őseinek riválisával.
Ők az elsőrangú testőrök háta mögött ácsorogtak, és kíváncsi tekintetüket kitartóan rám szegezték, miközben egymás közt suttogva megjegyezték, hogy Thranduilnak lenyűgöző ízlése van. A tündekirály pedig a következő szavakat intézte hozzám:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Néhány perccel később egy elegáns külsejű tündenő lépett a trónterembe. Szép, finom varrású, drágakövekkel díszített öltözéket viselt, fején egy faágakból készült koronával, amely jelezte királynői főségét. Egy megvető pillantással keresztül nézett rajtam, majd Thranduilhoz fordult:
-
-
-
-
-
-
Hasonlított rá a fia. Anyjához hasonlóan ugyanolyan hamvasszőke haja, tengerkék szemei, izmos és karcsú testalkata volt, ami általában a sinda tündékre volt jellemző vonás. Maenthoron rideg közömbösséggel intett, és a trónteremben lévők megindultak az ebédlő felé. Szokatlan volt számomra, hogy az érkezésem első napján vendégül lássanak, de most már nem utasíthattam vissza Thranduil vendégszeretetét. A tündekirály palotáját elnézve megállapítottam, hogy a sindák birodalma a legkevésbé sem hasonlított Finwe várkastélyára. Míg az kőtömbökből épült, addig az erdő tündék uralkodójának lakhelye hatalmasra nőtt fák tömegeiből épült fel. Thranduil királyságát minden ízében átjárta a pompásabbnál pompásabb virágok illata, várának falait élénkzöldre festették a lombok levelei, erős gyökerek szolgáltak küszöbül a tágas méretű termek között, az alaksori járatokat liánok ezrei hálózták be, és a várbörtön cellái mind faodvakba voltak beépítve.
Az ebédlőben egy széles és gondosan megmunkált fűzfa kérgéből készült asztal volt bőségesen megterítve. E napnak a sinda család különleges jelentőséget tulajdonított és ehhez társult, hogy Thranduil megengedte, hogy balról mellette foglaljak helyet az asztalnál, ami számomra érthetetlen viselkedésnek minősült. Amíg Feanorral éltem sosem ülhettem melléje az étkező asztalnál, hisz nem tartoztam a családtagjai közé. Ezen kívül ágyasként nem volt jogom hozzá, hogy a királyom mellé üljek. Az ő birodalmában mindig az asztal végében volt a helyem, ahonnét nem kerülhettem feljebb, ahogy szabadságomat sem nyerhettem el soha életemben. Itt Bakacsinban azonban egészen másképp bántak velem, ami egyrészről furcsa volt a szememben, másrészről viszont olybá tűnt, hogy Thranduil sokkal keményebben fog viselkedni, ha úgy határozok, hogy kitartok mellette. A vacsora alatt nem sokat beszélhettem újdonsült ismerőseimhez, ám abból a rövid párbeszédből, amit Thranduillal folytattam, azt szűrtem le, hogy a tündekirály egész lényében, jellemvonásaiban és megjelenésében hideg és közömbös természetű volt. Hiányzott belőle az a melegség, ami Feanort jellemezte, és beszédstílusából ítélve fanyar modorral rendelkezett, ami visszatetszést váltott ki bennem, így egyre kedvetlenebbül néztem elébe az elkövetkezendő éjszakának. Ezen elgondolkozva Maenthoron hirtelen megbökött hátulról, és elém tartott egy aranykelyhet, amelyben eper színű ital volt.
-
Először azt gondoltam, hogy tündeport ad nekem, ami teljesen helyén való és természetes az én számomra is. Ám mivel egész idő alatt éreztette velem a gyűlöletét az a fajta gyanakvás lett úrrá rajtam, hogy mi van, ha mérget kevert az italba és meghalok, mielőtt az urával hálnék éjszaka. Galion közben megszólította a királynét és az alatt a két perc alatt, amíg Maenthoron félrefordult, kiittam a kelyhet, majd lassan kifolyattam számból a gyümölcsízű levet a székem mögött lévő virág cserepébe. Thranduil meglátva, hogy elfordultam, átkarolt és így szólt:
-
-
Ő továbbra is mosolyra húzódott szájjal nézett ellenállhatatlanul szép, ékszer zöld szemeimbe, és azután így szólt fiához:
-
-
-
-
Erre a kijelentésre felkaptam lehajtott fejemet, és belegondoltam, hogy ha a tündeherceg kegyeiben is részesülök, legalább nem kell kizárólag Thranduilt elviselnem, akinek a puszta érintése is undort keltett bennem. Maenthoron felháborodva nézett farkasszemet a férjurával, és tett rám egy gunyoros megjegyzést, de a tündekirályt ez nem tántorította el a szándékától. A vacsora végeztével karon fogott, és fiával együtt bevezetett a hálólakosztályába, amelynek ajtajánál a négy kegyeltje állt éjjeli őrségben. Meglepő módon az ágyát is szarvasagancs ékesítette, és az ágynemű szintén szarvas prémből volt elkészítve. Thranduil erre az alkalomra fejedelmi ruháját öltötte magára. Egy sötétzöld öltözéket viselt, amelyen egy világosabb árnyalatú, zöldeskék mellényt hordott és ahhoz még egy levélzöld színű tündeköpeny volt erősítve egy keresztes pók formájú medál segítségével. Ezen kívül a fején viselte ékes, fiatal őzbak agancsából készült koronáját, amelynek pirosos levelei adták meg varázslatos szépségét. Legolas a vadászati alkalmakra és a harcok idején felvett ruháját viselte magán. Jómagam pedig a lothlórieni fivérektől kapott szerelésemben voltam.
A szabad döntés jogával felruházott tündekirályom leült az ágyszélére, és két kézzel intett felém, hogy mihamarabb átölelhessen. Először dermedten vártam, ám Legolas a hátam mögé állva gyengéd lökdöséssel apjához taszigált, és én odaadtam magam a sakálok királyának. Thranduil szorosan átfogott durva, erős karjaival, majd egy mozdulattal a szarvas prémpaplanra fektetett. Vad tekintetét és kemény arcvonásait szemlélve ugyanazt a kiéhezett és kéjvágyó lángolást vettem észre éles vágású szemeiben, amit annak idején Feanor pillantásából is kiolvastam, amikor először voltam az övé. Thranduil ugyanígy nézett rám, miközben egész testével nehezékként feküdt rajtam. Alig tudtam mozdulni tőle. Valahányszor a nyakamba csókolt, vagy az ajkaimra tapasztotta a sajátját, úgy éreztem mintha egy sakál marna belém és tépné szét a húsomat, miközben kiszívja véremet az utolsó cseppig. Amikor Legolas is odafeküdt mellénk az apja féltékenyen magához húzott, mint aki sajnálja ágyasát a fiától. A tündeherceg azonban ráhajtotta fejét a melleimre és szelíd, lágy mosolya arra a pár órára feledtette velem azt az iszonyt, amit Thranduillal szeretkezve éreztem. Ő sokkal finomabb és gyöngédebb volt velem szemben, mint az apja. Nem követelte tőlem erőszakosan a kéjörömöt. Az egészben az volt a legfurcsább, hogy nem vetkőztünk le, csupán ott bontottuk szét a ruhánkat, ahol az ágyékunk állt takarásban. Legolas fölém hajolva úgy csókolt meg, mint a menyasszonyát, és őt érezve vigasztaló boldogság fogott el. Thranduil testének a bőrömhöz való simulásától viszont fájdalmas kéjérzet kerített hatalmába, amit néma nyögéssel tűrtem el. Nem voltak egyformák annak ellenére, hogy vérségi rokonságban álltak egymással. A tündeherceg kedves volt lelki alkatát illetően és jelest érdemlő hálótársnak bizonyult. A tündekirály azonban a vadság génjét örökölte felmenőitől, és agresszivitása mindvégig megmutatkozott a hosszú órákra elnyúló szeretkezés alatt. Végül a tüzes szenvedélytől önkívületbe esve és a kéjnek teljét magunkhoz ragadva egymáshoz bújtunk. Thranduil jobbról, Legolas pedig balról feküdt mellém, és egy utolsó csókkal megajándékozva arcomhoz érintették az övéiket, aztán behunyva szemüket álomba szenderültek.
Sokáig virrasztottam mellettük, és végiggondolva mindazt, ami történt velem be kellett látnom, hogyha itt maradok, akkor még nagyobb pokollá változik az életem. Két forró könnycsepp csordult végig az arcomon, és bánattól űzetve felkeltem a meleg prémtakaróval letakart ágyról. Ott hagytam a két uralkodásra született tündét, akik mélyen aludva, egymás felé fordulva hevertek a paplanon. Odasétáltam a lakosztály ablakához, miközben azon tűnődtem, hogy még az éj leple alatt célszerű volna megszöknöm, bár az őrök éberen figyelő szemei elől nehéz lesz észrevétlenül elosonnom. Legolas füle élesebb volt, mint a rókáé és meghallotta puha lépteimet a szobában.
-
-
-
Legolas megsimogatta a könnytől nedves arcomat, és Thranduil szorosan magához húzott a derekamnál átfogva.
-
-
-
-
-
-
A reggel langyos, tavaszi szellőt hozott magával. Amikor felébredtem a szeretőim már nem feküdtek mellettem. Valószínűleg hozzávoltak szokva a korai keléshez, és engem kegyesen aludni hagytak, hogy a tegnapi éjszakát kipihenjem. Nem tudtam hány óra lehet, és felkelve az ágyból kisétáltam a hálóteremből. Az ajtó előtt két oldalt a testőrök álltak, akik egész éjjel őrszolgálatban voltak. Leballagtam a trónterembe, hogy köszöntsem Thranduilt, hiszen most már ő volt a királyom. Mostantól fogva neki tartoztam engedelmességgel, ezért természetes cselekedetnek véltem, hogy illendően köszöntsem őt késő reggel, ahogy azelőtt Feanor színe elé járulva is ezt tettem. Ám helyette Maenthoron gyilkos tekintetével találkoztam, aki férje helyét elfoglalva ült a trónszéken.
-
-
Ő azonban felkelt ültőhelyéből, és hozzám lépett.
-
-
-
Feleletemre elengedett, majd haragra gerjedve felsietett a lépcsőn férjura négy testőréhez, és felelősségre vonta őket a történtekért.
-
-
-
Azok szégyenkezve odébb álltak. Maenthoron a homlokához emelte mindkét kezét, majd így folytatta:
-
-
-
-
Maenthoron szemének lángja fellobbant, és arcon akart ütni, ám Legolas és Thranduil váratlanul visszatértek a vadászatról, így a kegyetlen pofon szerencsémre elmaradt. A tündekirály negédesen lépegetett fel a trónszékéhez, és nem számított rá, hogy felesége a nekem szánt arcul csapást neki adja meg. Amint felért szarvasagancsos, fejedelmi ülőhelyéhez, Maenthoron a király elé lépett, és úgy pofon vágta, hogy a koronája leesett a fejéről.
-
-
Olyan közel voltam hozzá, hogy arcomat majdnem a mellkasának nyomtam, és ő pedig feszült figyelemmel, csupa fülként várta, hogy közöljem vele a mondandómat.
-
-
Thranduil előtt szoborrá dermedten állva már az sem számított, ha a feleségétől kapott pofont továbbítja nekem. Ő azonban finoman felemelte fejemet az államnál fogva, és nejéhez hasonlóan megsimította erős férfikezével a hasamat.
-
-
-
-
Thranduil egyetértően bólintott, majd felém fordulva így szólt:
-
-
Thranduil fiával együtt átviharzott az olvasóterembe, és helyet foglalt a dolgozószékében.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Legolas távozása után a terem hátsó ajtaján besétált Elros egy halom tekerccsel a hóna alatt.
-
-
-
Elros tisztelettudóan meghajolt, és hamarosan visszatért a másik hét harcossal. Thranduil elégedetten mosolyra húzta száját, majd így szólt:
-
-
-
Mialatt a szobámban várakoztam azon tűnődtem, hogy tegnap még száműztek Amanból, és most pedig anya lett belőlem, ráadásul két tündeférfitól vagyok egyszerre terhes, akik valószínűleg még mindig egymás közt tanakodnak, hogy felvállalják-
Kellemes tavasz köszöntött Bakacsin erdejére. A lombos fák kirügyeztek, a virágok rigófüttyre kinyíltak, és velük együtt az én hasam is hónapról hónapra növekedni kezdett, ahogy fejlődtek méhemben örömkönnyeket fakasztó magzatjaim. A Bakacsinban való tartózkodásom alatt ismét egy vár foglya voltam, mint annak idején Finwe kastélyában. Thranduil hatalmas palotájának erős falai biztonságot és védelmet nyújtottak a számomra, de a szabadságtól megfosztottak, mint egy elítéltet, aki rászolgált a fogságra. A vár kapuján csak harcosai kíséretében léphettem ki, de ott is csak az udvari kertbe. Ő maga nem sokat törődött velem, csupán a mindennapi betevőimről, a kényelmemről és az egyre közeledő szülésre való felkészítésemről gondoskodott. Legolasnak pedig a rendszeres vadászat és hadgyakorlatozás miatt nem volt ideje kellő gondot fordítania rám, így valójában nemigen foglalkozott velem senki a sindák közül. A tavaszi évszakot forró nyár követte. A levegő fülledt és tikkasztó volt. Abban az időben Thranduil parancsára a katonák naponta hoztak friss vizet az erdei forrás kútjából és óránként itattak, hogy megóvjanak a végzetes kiszáradástól. A nyár elmúltával beköszöntött az ősz, amit hűvös szélfuvallat kísért. A hasam akkorára nőtt, mintha nyolcas ikreket hordanék a szívem alatt. Az idő múlásával tündekirályom jobban kezdett figyelni rám. Naponta ellenőrizte egészségügyi állapotomat, kezeimet erősen fogva segített lesétálnom a veszélyesebb lépcsőkön, és napról napra szembe került feleségével, akinek eltökélt szándéka volt, hogy Valinorba utazik férje szüleihez.
Egy novemberi nap délutánján nehézkesen vonszoltam magam végig a palota göröngyös, fák gyökereivel átszőtt folyosóin, és úgy éreztem, hogy fiaim születésének napja elérkezett. Legolast kerestem, hogy segítsen levezetni a szülést, mivel biztosra vettem, hogy Thranduil segítségére semmiképp sem számíthatok. Végül a hosszú járkálástól kimerültem, és kénytelen voltam leülni egy bükkfából faragott székre. A lábaim között fehéres folyadék jelent meg, amelynek látványától kétségbeesetten kiáltozni kezdtem, hogy jöjjön már valaki a segítségemre. Hangom visszhangozva zengett a várpalota termeiben, ami garantálta, hogy segélykiáltásomat mindenki meghallja, aki odabent tartózkodik. Kisvártatva Thranduil jelent meg fia és az őrök kíséretében.
-
-
-
-
Lefektettek egy ágyra, szétbontották a hasam alatt a ruhámat, majd betakartak egy cobolyprém lepedővel. Legolas és Thranduil megszorították a kezeimet, miközben ösztökéltek, hogy erőlködjek, amennyire csak bírok. Mivel ez volt az első szülésem, a fájdalommentesség ellenére a félelem a saját, de elsősorban a gyerekeim élete miatt egész idő alatt ott keringett a fejem fölött, mint egy átkot szóró, sötét felhő. Közben oda hívták Galiont, aki rátette erős kezeit a hasamra és energiát adott át a fiaimnak, akik ezáltal szinte magukat tolták ki a testemből. Furin és Lethuin pedig a lábaimat fogták, nehogy rugdossak szülés közben. Mélyeket sóhajtva végül megszültem utódaimat, akiket Laillaer és Maglafaer vettek ki óvatosan belőlem. Verejtékezve feküdtem vissza a takaróra, és Legolas szájon csókolt.
-
-
Legolas megnyugtatóan bólintott. Laillaer selyemkendőbe bugyolálva átadta neki a fiát, és ő szorosan magához ölelte a síró csecsemőt.
-
-
Thranduil az ágy mellett állva átvette Maglafaertől a tőle fogant gyerekemet.
-
-
-
A hangos sírásokra Maenthoron is betoppant közénk. Gyűlölettel teli tekintetét egyenesen reám szegezte, miközben a fiaimat szoptattam.
-
-
-
-
Miután kiviharzott a teremből Thranduil fia példáját követve megcsókolt és a fülembe súgott:
-
-
-
-
Thranduil és Legolas csöndben elhúzták a lakosztály függönyét, és megkezdték apaságuk első napját, amely fiaik királyi főségekké való nevelésével járt együtt.